[personal profile] yuri4z5lf
      Вы конечно помните, как Остап Бендер в "Золотом телёнке" предлагал журналистам в поезде использовать для создания азиатского орнамента в их корреспонденциях свой словарь восточных слов:
ШАЙТАН – чёрт
АРБА – телега
ШАЙТАН-АРБА – Среднеазиатская ж.д.  
      Так вот, неутомимые гиены пера Ерёмин и Маранин придумали для повышения тонуса нашей жизни напрочь исключить из родного языка частицы "не" и "ни". Например, слово "нелюдимый" заменить словом "людимый", "несчастный – "счастный", и т.д. И предлагают написать на этом волапюке какой-нибудь забавный рассказик.
      Мне понравилась эта идея, но я, как человек основательный, решил для начала создать словарный запас для этого вида, пардон, литературы. Вы тоже можете включиться в этот творческий процесс. Технология простая: вы заходите в Русский толковый словарь онлайн, и поехали:
АНДЕРТАЛЕЦ - современный человек
БОСКРЁБ - одноэтажный домик
БРЕЖЕНИЕ - уважение
БЫЛИЦА - истина
ВДОМЁК - знание
ВЕЖЕСТВО - образование
ВЕСТКА - жена не моего сына
ВЗГОДА – благополучие
ВЗНАЧАЙ - обдуманно
ВМОГОТУ - вполне по силам
ВРАСТЕНИК - здоровый оптимист
ДОНОСОК - рождённый через 9 месяцев после зачатия
ДОСТАЧА - нулевое или положительное сальдо платёжного баланса
ДОТРОГА - проститутка
ДОУЧКА - человек с высшим образованием
ДУГ – здоровье

Вклад Аннушки:
КРОЛОГ - свидетельство о рождении
ДОРОСЛЬ - второгодник, или совершеннолетний
ТОПЫРЬ - травоядное домашнее животное
УКЛЮЖИЙ - ловкий
ЛЬЗЯ - можно
РПА - неизвестное науке сухопутное животное
ПАЛ - страна в районе Северного Полюса
СУШКА - курица, выжившая из детородного возраста
КТО - всем известная личность
МБ - рога дьявола
ТЬ - игла

      Продолжайте в том же духе, я тоже буду работать над этим словарём. Мы с вами потом таких рассказов отгрохаем – классики отдыхают!
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

yuri4z5lf: (Default)
yuri4z5lf

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 12 Jul 2025 03:03 am
Powered by Dreamwidth Studios