28 Jul 2012

      У О'Генри в "Королях и капусте" Билли Кьоу говорит о телеграмме, написанной на уличном нью-йоркском жаргоне: "Это некая языковая система, которую навязывают людям, хотя ни один беллетрист не познакомил их с нею. Теперь, когда за ним стоит Западная Телеграфная, скоро возникнет целый народ, который будет говорить на нём."
      Билли не имел понятия, что вслед за телеграфом появится интернет, и возникнет целый народ, если не говорящий, то по крайней мере пишущий на "олбанцком" языке. Во всяком случае, ни один из моих блог-френдов не избежал того, чтобы хоть словечко не вставить из этого великого и могучего йезыга падонкафф. И я с удовольствием им пользуюсь. А что? Замечательный язык! Кто настолько иблан, что его ниасилил и не хундерстандит, может выпить йаду, отправиться в Бобруйск, и там убить сибя апстену, гыыы.

Profile

yuri4z5lf: (Default)
yuri4z5lf

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 23 Jun 2025 10:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios