Entry tags:
Программа новостей "Курсор"
Практически в каждой заметке израильской русскоязычной программы новостей "Курсор" я нахожу несколько ошибок и опечаток. У меня всего один глаз видит, и то плохо. Такое впечатление, что у журналистов, редакторов и корректоров "Курсора" вообще нет глаз или они печатают вслепую, глядя в потолок или в какое-то другое место. Я уже не говорю о том волапюке, на котором написаны новости: одесско-еврейский диалект приблизительно русского языка. Где они учились?